Reisverslag

Vrijdag 1 maart j.l. was het dan zover. Met z'n vieren naar Duitsland. Lars van Dalen en Joris Tuns hadden op 3 oktober 2012 een weekendje Dortmund (overnachting in een na later bleek supersjiek hotel en een kaartje voor de wedstrijd Borussia Dortmund–Hannover'96) gewonnen bij de jaarlijkse voetbalquiz van Roda Boys. Giovanni ging ook mee evenals van Dalen senior die meer als controleur op dit jeugdige trio moest toezien. JETZT GEHT'S LOS. Tot de grens ging alles prima maar nog maar net in Duitsland aangekomen kwamen de eerste signalen van heimwee boven drijven. Joris begon te mompelen: net Karin, net Karin, waarop de vraag vanaf de achterbank werd gesteld: wat is er met net Karin??. “Miste ze nou al”? Nee antwoordde Joris “Net Karin”, kijk eens naar die sticker op de achterbumper van de auto voor ons. Stond daar op “Klein und gemein”. Aangekomen in ons supersjiek hotel werd direct een vergadering belegd om het programma voor de komende dagen vast te stellen. Het werd heel afwisselend: kroeg–bratwurst–bier–bratwurst–biergarten- bratwurst und wieder bier. Und Fussball. Als eerste op ons (Joris') lijstje stond een bezoek aan een vroeg middeleeuwse Ierse Pub. Na ongeveer 50 meter vanaf ons hotel te hebben gelopen werden de eerste Bratwursten naar binnengewerkt en moesten we constateren dat de pub helaas al enige tijd was gesloten. Na enig gezoek werd een geschikte locatie gevonden om ons te voorzien van een natje en een droogje. Onder het genot van en met als doel “we moeten goed oefenen voor de volgende voetbalquiz” werden er diverse voetbalvragen door Joris op ons afgevuurd. Prijs per goed antwoord een rondje. Het werd een feest!! Een leerzame avond want ik weet nu wel dat op het WK van 1954 in Zwitserland, de Oostenrijker Erich Probst in de 34 minuut in de wedstrijd tegen Uruquay 2 meter buitenspel stond (volgens Joris). Terug naar het hotel waar we nog een afzakkertje namen tijdens het bekijken van de wedstrijd Eintracht “Frankfurter” Borussia Monchengladbach (0-1). Na de wedstrijd gingen de junioren naar hun kamer en de senioren namen er nog één. Na enige tijd paniek in de tent. Een van de junioren wou zijn hotelkamer weer op hetgeen niet lukte doordat de andere junior het kloppen van de buitengesloten junior niet beantwoorde en wel in het bezit was van de deurpas. Geen enkel signaal kon deze inmiddels in diepe slaap gevallen junior bij kennis brengen. Oorzaak??? Met behulp van receptie kon dit probleem gelukkig toch opgelost worden. Nadat de ene helft heerlijk lag te slapen ging het andere duo nog even “spazieren” (is stappen) in het nachtelijke Dortmund. 's Morgens weer fris en vrolijk uit bed en na een overheerlijk ontbijt naar binnengewerkt te hebben vertrokken we richting het stadion. Onderweg hebben we nog even een wedstrijdje van een jeugdteam van een club naast het voormalige Westfalenstadion bekeken. Analyse: niveau matig, respect zeer hoog (kein geloel) en de beslissingen over buitenspel worden niet door de grensrechter maar door de scheidsrechter genomen. We gingen weer verder richting het stadion en hielden ons keurig aan het vastgestelde programma. Wat bijzonder opvallend was dat er een totaal relaxte en ontspannen sfeer hing rond het stadion. Niet over je schouder moeten kijken of ergens heibel is, geen vechtpartijen en nauwelijks “polizei”. Wat ons verder opviel was dat het overgrote deel van het publiek zich ook erg strikt aan ons vastgestelde programma hield. Het gaf ons 'ein sehr verbunden gefuhl'. In het stadion hing een fantastische sfeer en ook wij werden in deze stroom meegezogen. Zeker onze jongste twee zongen onophoudelijk: HEE HEE, BEE VAU BEE. Wat volgde was een prachtige wedstrijd met een in het begin superieur Borussia dat na een snelle 2-0 voorsprong dikverdiend met 3-1 won. Conclusie: overwinning Dortmund dikverdiend, zeer goede ploeg, topspelers waaronder een superspits (Robert Lewandowski) en een SUPERGAAF WEEKEND!!! Bedankt Roda Boys – Forza Voetbalreizen en Het Speklapje Namens: Joris, Lars, Cees en Giovanni

Vrijdag 1 maart j.l. was het dan zover. Met z'n vieren naar Duitsland. Lars van Dalen en Joris Tuns hadden op 3 oktober 2012 een weekendje Dortmund (overnachting in een na later bleek supersjiek hotel en een kaartje voor de wedstrijd Borussia Dortmund–Hannover'96) gewonnen bij de jaarlijkse voetbalquiz van Roda Boys. Giovanni ging ook mee evenals van Dalen senior die meer als controleur op dit jeugdige trio moest toezien. JETZT GEHT'S LOS. Tot de grens ging alles prima maar nog maar net in Duitsland aangekomen kwamen de eerste signalen van heimwee boven drijven. Joris begon te mompelen: net Karin, net Karin, waarop de vraag vanaf de achterbank werd gesteld: wat is er met net Karin??. “Miste ze nou al”? Nee antwoordde Joris “Net Karin”, kijk eens naar die sticker op de achterbumper van de auto voor ons. Stond daar op “Klein und gemein”. Aangekomen in ons supersjiek hotel werd direct een vergadering belegd om het programma voor de komende dagen vast te stellen. Het werd heel afwisselend: kroeg–bratwurst–bier–bratwurst–biergarten- bratwurst und wieder bier. Und Fussball. Als eerste op ons (Joris') lijstje stond een bezoek aan een vroeg middeleeuwse Ierse Pub. Na ongeveer 50 meter vanaf ons hotel te hebben gelopen werden de eerste Bratwursten naar binnengewerkt en moesten we constateren dat de pub helaas al enige tijd was gesloten. Na enig gezoek werd een geschikte locatie gevonden om ons te voorzien van een natje en een droogje. Onder het genot van en met als doel “we moeten goed oefenen voor de volgende voetbalquiz” werden er diverse voetbalvragen door Joris op ons afgevuurd. Prijs per goed antwoord een rondje. Het werd een feest!! Een leerzame avond want ik weet nu wel dat op het WK van 1954 in Zwitserland, de Oostenrijker Erich Probst in de 34 minuut in de wedstrijd tegen Uruquay 2 meter buitenspel stond (volgens Joris). Terug naar het hotel waar we nog een afzakkertje namen tijdens het bekijken van de wedstrijd Eintracht “Frankfurter” Borussia Monchengladbach (0-1). Na de wedstrijd gingen de junioren naar hun kamer en de senioren namen er nog één. Na enige tijd paniek in de tent. Een van de junioren wou zijn hotelkamer weer op hetgeen niet lukte doordat de andere junior het kloppen van de buitengesloten junior niet beantwoorde en wel in het bezit was van de deurpas. Geen enkel signaal kon deze inmiddels in diepe slaap gevallen junior bij kennis brengen. Oorzaak??? Met behulp van receptie kon dit probleem gelukkig toch opgelost worden. Nadat de ene helft heerlijk lag te slapen ging het andere duo nog even “spazieren” (is stappen) in het nachtelijke Dortmund. 's Morgens weer fris en vrolijk uit bed en na een overheerlijk ontbijt naar binnengewerkt te hebben vertrokken we richting het stadion. Onderweg hebben we nog even een wedstrijdje van een jeugdteam van een club naast het voormalige Westfalenstadion bekeken. Analyse: niveau matig, respect zeer hoog (kein geloel) en de beslissingen over buitenspel worden niet door de grensrechter maar door de scheidsrechter genomen. We gingen weer verder richting het stadion en hielden ons keurig aan het vastgestelde programma. Wat bijzonder opvallend was dat er een totaal relaxte en ontspannen sfeer hing rond het stadion. Niet over je schouder moeten kijken of ergens heibel is, geen vechtpartijen en nauwelijks “polizei”. Wat ons verder opviel was dat het overgrote deel van het publiek zich ook erg strikt aan ons vastgestelde programma hield. Het gaf ons 'ein sehr verbunden gefuhl'. In het stadion hing een fantastische sfeer en ook wij werden in deze stroom meegezogen. Zeker onze jongste twee zongen onophoudelijk: HEE HEE, BEE VAU BEE. Wat volgde was een prachtige wedstrijd met een in het begin superieur Borussia dat na een snelle 2-0 voorsprong dikverdiend met 3-1 won. Conclusie: overwinning Dortmund dikverdiend, zeer goede ploeg, topspelers waaronder een superspits (Robert Lewandowski) en een SUPERGAAF WEEKEND!!! Bedankt Roda Boys – Forza Voetbalreizen en Het Speklapje.